◆石を抱きて、淵に入る　Ishi wo idakite, fuchi ni iru.
  • 解釈：石を抱いて深みに飛び込むような無謀な行いをいう。自殺行為。
  • Literal：A stone is held and it goes into a deep pool.
  • Interpretation：It is reckless. It is a suicidal act.
  • 類義：石を抱いて河に沈む。薪を負いて火に入る。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.